Literatura Intercultural / Intercultural Literature

En estos nuevos tiempos de post modernidad la interculturalidad es una respuesta a los conflictos sociales que se dan entorno a las identidades culturales.  Para nosotros en el Ecuador, la interculturalidad también ha llegado; sin embargo,   sólo en las esferas formales como son las leyes y las instituciones políticas del país…todavía se precisa que la interculturalidad como concepto se convierta en una verdadera práctica ciudadana, aun en las mismas instituciones políticas y esa es la motivación de nuestra editorial desde la sociedad civil: generar productos que apoyen y viabilicen dichas prácticas en la cotidianidad ciudadana.

In these new times of post modernism interculturality is an answer to the social conflicts given around cultural identities. For us in Ecuador, interculturality has also expanded; although, only in the formal spheres such as laws and political institutions of the state…it is still necessary that interculturality as a concept turns into a truthful social  citizen practice, even in the very political institutions and this, we must say,  is the motivation of our editorial -from the standpoint of a civil society: to generate products which encourage and allow such practices in citizens’ everyday life.

El Hombre Pájaro Waranka Llimpi. Cuento Intercultural Bilingue Ilustrado

Cuaderno de Trabajo. Interculturalidad: Principios y Fines.

BorderSongs/SalmosDeFronteras

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s